Such is life!*

*The early uses of this phrase date from the mid 18th century. For example, Joseph Baretti’s A Grammar of the Italian Language, 1762, translates „Cosi va’l mondo!” as „Such is life”.

„Such is life”, of course, mirrors the French „C’est la vie”, which equates to the English „that’s life”, or „life’s like that”. Modern variants are „that’s the way it goes”, „that’s the way the ball bounces”, „that’s the way the cookie crumbles” etc.

8 thoughts on “Such is life!*

  1. Poza 1 da, dar 3? Nu prea vad legatura. Uite, miercuri – joi daca ai timp ne vedem. Cel mai bine te sun eu. 🙂

  2. Miercuri- Consiliu & other job stuff iar joi fug la Constanta!:) Ne auzim, poate in prima zi de scoala….:)) Sa facem schimb de impresii:))

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *