Pruverbili-a armânilor!

Se termină săptămâna şi cu ea şi maratonul de postări dedicate aromânilor. Astăzi o să vă prezint nici mai mult, nici mai puţin de 2 proverbe pline de înţelepciune şi haz!

1. Un câni di la oi fatsi dzatsi câni di-acasâ, ma la oi!
2. Bârbatlu cu crutsea-n cap, muljarea cu draclu tu inimă!

5 thoughts on “Pruverbili-a armânilor!

  1. Ionut… eu nu sunt asa de inteligenta, si nu prea am priceput ce inseamna :-S

    Imi spui? Pretty pleaaaase ;))

  2. Traduse mot à mot suna asa:

    1. Un caine de la oi face cat zeci caini de acasa, dar la oi!
    2. Barbatul cu crucea in cap, femeia cu dracu in inima!

    Emil:

    – Si zapada e alba, dar o pisa cainele!
    – Tiganca cand are unt isi unge si fundul!

  3. -Gura-ndreadzi , gura aspardzi.
    -Lucru xen nu tsani caldura.
    -Gura lilici shi inima cirnici.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *