Willkommen in Deutschland!

Ministrul german al trasporturilor, Thomas Ramsauer, nu este deloc mulțumit de ceea ce el consideră o invazie a limbii engleze în cultura germană, așa că a luat măsuri active.

A început cu înlocuirea cuvintelor și expresiilor exglezești folosite de către departamentul său cu unele cu origine germană, astfel „ticket” îi face loc lui „fahrscheinen”, iar “flipchart” lui „tafelschreibblock”.

Acum, ministrul face apel și la colegii de cabinet să-i urmeze exemplul din moment ce campania sa a generat mii de scrisori şi apeluri telefonice ce oferă 100% sprijin.

The minister described his year-long efforts to rid the German language of Anglicisms as a success.

The Local

Logică nemțească! Toate indicatoarele rutiere și de informare vor fi aduse la starea lor originară … și cum râdeau unii de Pruteanu, Dumnezeu să-l odihnească, dar se dădeau patrioți până la cer și înapoi.

5 thoughts on “Willkommen in Deutschland!

  1. nu vad de ce ar avea probleme cu engleza

    We know exactly who contributed, how much, and through what channels. It is notable that the largest contributors — I.G. Farben, German General Electric (and its affiliated company Osram), and Thyssen — were affiliated with Wall Street financiers. These Wall Street financiers were at the heart of the financial elite and they were prominent in contemporary American politics. Gerard Swope of General Electric was author of Roosevelt’s New Deal, Teagle was one of NRA’s top administrators, Paul Warburg and his associates at American I.G. Farben were Roosevelt advisors. It is perhaps not an extraordinary coincidence that Roosevelt’s New Deal — called a „fascist measure” by Herbert Hoover — should have so closely resembled Hitler’s program for Germany, and that both Hitler and Roosevelt took power in the same month of the same year — March 1933.

    http://www.reformed-theology.org/html/books/wall_street/chapter_07.htm

  2. Daca e spam o sa te dau in judecata. O sa apara mai pe seara o postare legat de asta! :)))

    Unele commenturi mai intra in moderare fara un motiv anume, dar stai fara de grija, nimic nu se pierde pe blogul asta!

    Legat de comment-ul tau: Normal, de ce sa nu fie asa? Pana la urma nu cred nu mai merg turistii in Germania pentru ca nu-s placute bilingve!

  3. da, prima oara crezusem ca intrase la moderare, da’ cum nu vedeam ‘your comment is awaiting moderation’ am crezut ca era la de la browser, so posted again.

    sper ca iti place lectura de la link :))

  4. mi-am aruncat ochii in diagonala peste text, dar nu sunt lucruri noi. cele mai multe au fost mentionate prin diferite documentare despre II RM.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *